特朗普说“物价降了”，超七成美国百姓直摇头
本文为深度编译，仅供交流学习，不代表日新说观点尽管美国总统特朗普一再宣称国内物价正在下降，但一项最新的民意调查显示，四分之三的美国人表示，他们的家庭开支在过去一年中不降反升。
根据美国《卫报》发布的哈里斯最新民意调查结果，约74%的美国人表示，在过去一年里，他们每月的固定家庭开支至少增加了100美元。 部分受访者甚至称，他们每月需要为此额外支出500至749美元。
这种成本上涨的感受，普遍存在于民主党、共和党及无党派人士之中。约有54%的受访者认为，美国经济已经陷入衰退。
其他调查也反映出消费者对物价上涨的普遍忧虑。据美国全国广播公司新闻（NBC News）报道，美国密歇根大学的消费者调查初步结果表明，消费者对其家庭财务状况的五年预期，已经跌至2011年以来的最低点。
尽管大多数美国人都感受到了物价上涨的压力，但哈里斯的民调也显示，民众对于责任归属的看法存在分歧。
调查结果指出，共和党人比民主党人和独立选民，更倾向于将物价上涨归咎于通货膨胀引发的常规年度波动。然而，55%的民主党人和独立选民认为，政府的经济政策应当为此负责。
当被要求从通货膨胀、关税、收入不平等、移民及利率上升等选项中，选出对美国经济构成最大威胁的因素时，通胀被共和党人与独立选民视为首要风险，而关税则是民主党人最担忧的风险。
面对这份民调，白宫发言人库什·德赛（Kush Desai）回应称：“自特朗普总统就任以来，实际工资持续增长，通胀率正趋向于年化2.3%的温和稳定水平。”
德赛向《独立报》表示：“随着特朗普政府激进的供给侧改革持续见效，美国民众不仅能从数万亿美元的投资中获得本土制造业的就业机会，更能从拜登时期的通胀危机中获得进一步的经济救济。”
然而，就在美国民众普遍反映物价上涨的同时，特朗普总统本人却坚称物价正在下降，通胀已经终结。他于本周四在椭圆形办公室发表讲话时声称，“食品价格下降了，能源价格下降了，电价也大幅下降了”。
美国有线电视新闻网（CNN）的资深记者兼事实核查员丹尼尔·戴尔（Daniel Dale）在社交媒体上回应特朗普的言论时指出，食品杂货的价格实际上正以“三年内最快的月环比增速”持续攀升。他还指出，电价同样在上涨，今年8月的数据较去年同期上涨了6.2%。
这并非特朗普首次发表类似言论。今年9月下旬，他在联合国大会上宣称“食品价格下降，房贷利率下降，通胀已被击败”；上周，他又在自己的社交平台“真相社交”（Truth Social）上发文称“通胀率几乎为零”。
客观数据显示，尽管美国的通胀率已从2022年9%的峰值有所回落，但仍高于美国联邦储备委员会（美联储）设定的2%的目标水平。
上个月，美国劳工统计局发布的8月份消费者价格指数（CPI）显示，当月通胀率上升0.4%，年化通胀率达到2.9%。值得注意的是，这是在特朗普政府推行的大部分关税措施，在经历初期延迟后于8月全面生效以来的首份消费者价格指数报告。
即将发布的九月份消费者价格指数，将为这场争论提供新的注脚。然而，对于无数家庭而言，真正的经济体感并不在于报告上的百分比，而在于超市收银台前每一次的犹豫，在于加油站油价牌上每一次数字的跳动。这些具体的、日常的感受，最终会汇聚成选票，在沉默中做出最真实的选择。
你感受到的物价变化，与官方的说法一致吗？欢迎在评论区分享你的故事。
作者介绍
凯蒂·霍金森（Katie Hawkinson），常驻华盛顿特区进行报道。
页:
[1]